« Flying fishes » et modelisation 3d
À la façon d’une partie de Pong, le clip ouvre sur un poisson à fourrure qui se cogne aux rebords de l’écran. C’est au long de son périple qu’il subit d’étranges mutations corporelles.
Explorant de nouveaux territoires où la matière 3D transforme les parois du monde, le poisson erre et découvre sa propre histoire dans un couloir d’écrans. Il rencontre ses créateurs, qui se voient alors infectés par leur créature : la nature modélisée du poisson affecte le trio de scientifiques qui l’a vu naitre. Ils subissent à leur tour la mutation, passant à un état 3D. Bienheureux, ils finissent ensemble par parcourir un ciel sans fond. Cependant, sous couvert de poissons volants à fourrure et d’expérimentations génétiques, FlyingFishes semble prophétique.